1851 წლის დუბლინის ქალაქის მოსახლეობის აღწერა, ირლანდია
58,993 ჩანაწერი
კატეგორიის ან კოლექციის შეცვლა
სახელი
საცხოვრებელი
დეტალების დამატება
საკვანძო სიტყვები
ზუსტად დაემთხვეს ყველა ტერმინი
ფორმის გასუფთავება
ძიება 1851 წლის დუბლინის ქალაქის მოსახლეობის აღწერა, ირლანდია-ში
სახელი
საცხოვრებელი
დეტალების დამატება
საკვანძო სიტყვები
ფორმის გასუფთავება
1851 წლის დუბლინის ქალაქის მოსახლეობის აღწერა, ირლანდია
58 993 ჩანაწერი
1851 წლის დუბლინის ქალაქის მოსახლეობის აღწერის ინდექსი შედგენილი იქნა დოქტორ დ. ა. ჩარტის მიერ, მე-19 საუკუნეში, მოსახლეობის აღწერის ორიგინალური ჩანაწერებიდან - რომლებიც განადგურდა 1922 წელს საჯარო ჩანაწერების ოფისის ხანძრის შედეგად. ჩარტის ინდექსი, რომელიც მოიცავს 60,000 ოჯახის უფროსის სახელსა და მისამართს, ახლა შონ მეიჯის მიერ გადაკეთებულია კომპიუტერიზებულ ფორმაში. ინდექსს თან ერთვის 1847 წლის ორდნანსის კვლევის ქალაქის გეგმების დასკანერებული სურათები, რათა მომხმარებლებს დაეხმაროს კონკრეტული მისამართების იდენტიფიცირებაში.<br><br><b>დასმული კითხვები:</b><br>სახელი<br>მისამართი<br>მრევლი<br>ლიფის მდინარის ჩრდილოეთით/სამხრეთით<br><br><b>აღწერის მახასიათებლები:</b><br>1851 წლის აღწერა ჩაატარა პოლიციამ, რომელიც აღწერის შემგროვებლის როლს ასრულებდა 1851 წლის 30 მარტს.<br><br>აღწერის განსაკუთრებული მახასიათებელი იყო ის, რომ აღწერის ღამეს ოჯახიდან არმყოფი წევრებიც შედიოდნენ; 91 ოჯახში ოჯახის უფროსი არ იყო „გამოსული“ ან „მოშორებით“, მათ შორის თომას შოუ, რომელიც არ იმყოფებოდა არხის ნავზე ბროდსტოუნის (სამეფო არხი) ნავსადგურში.<br><br>კიდევ 30 ოჯახის უფროსი ჩაწერილია როგორც „წასული“, თუმცა ამ ტერმინის ზუსტი მნიშვნელობა განსხვავდებოდა; ის გამოიყენებოდა ისეთი პირების მოსასმენად, როგორიცაა მერი ენ პლანტი მექლენბურგის ქუჩა 31-დან, რომელიც „ამერიკაში წავიდა“; მაიკლ ბაირნი, ყოფილი ეკლესიის ქუჩა 84-დან, რომელიც „საქველმოქმედო დაწესებულებაში წავიდა“; და მაიკლ ფილდსი როჯერსონის კვარტალი 8-დან, რომელიც „ზღვაზე წავიდა“.<br><br>122 შემთხვევაში ოჯახის უფროსი „გადავიდა“, რაც ორაზროვანი ტერმინი იყო და მოიცავდა: (ა) მისამართის შეცვლას ქალაქში, როგორც ეს იყო ისააკ აშერის შემთხვევაში, ყოფილი ერლ-სტრიტი 18-დან, რომელიც „კინგსთაუნში გადავიდა“; (ბ) ემიგრაციას, მათ შორის უილიამ ბრანაგანს ოლდბოროს ადგილი 7-დან და თომას ფიცჯერალდს პარკგეიტის ქუჩა 2-დან, ორივე მათგანი „ინგლისში გადავიდა“; და (გ) საავადმყოფოში მიღებას — ბრიჯიტ რაფერტი, ყოფილი ბრაუნ-სტრიტი ნორთიდან, ჩაწერილი იყო როგორც „თავშესაფარში გადაყვანილი“. დეტალების ეს დონე – თუმცა შედარებით იშვიათია ჩარტის ინდექსის მასშტაბით – განსაკუთრებით სასარგებლოა გენეალოგისთვის, რომელიც ცდილობს მიგრაციის სავარაუდო თარიღებისა და მარშრუტების დადგენას.<br><br>სადაც ოჯახის მამრობითი სქესის უფროსი არ იყო, ჩარტმა თავის ინდექსში ჩაიწერა ცოლი ან ქალი ოჯახის უფროსი. ეს ინფორმაცია მიღებული იყო 66 ოჯახიდან (1851 წლის აღწერაში აღნიშნული ყველა არმყოფის დაახლოებით 27%) ცოლების ან სხვა ქალი ნათესავების მიერ. აღწერის ღამეს მყოფი ქალების, ასევე არმყოფი მამრობითი სქესის ოჯახის უფროსების ჩაწერით, ჩარტს შესაძლოა დაეშვა იმის შესაძლებლობა, რომ ზოგიერთი ამ ქალი ფაქტობრივად დამოუკიდებლად ცხოვრობდა თავისი მამაკაცებისგან, რაიმე მიზეზით. თუმცა, ეს რიცხვები უმნიშვნელოა და არსებითად არ ცვლის სტატისტიკას.<br><br>მცირე რაოდენობის შემთხვევებში ჩარტმა განასხვავა ერთი და იგივე სახელის მქონე ოჯახის უფროსები, მათი პროფესიის ან მეუღლის სახელის მითითებით.<br><br>ინდექსი არ შემოიფარგლება მხოლოდ ოჯახის უფროსებით, არამედ მოიცავს პირებს, რომლებიც აღწერის ღამეს სხვადასხვა დაწესებულებაში მუშაობდნენ. მათ შორისაა: როიალის, რიჩმონდის და არბორ ჰილის ყაზარმები; ჩრდილოეთ და სამხრეთ დუბლინის კავშირის სამუშაო სახლები; დუბლინის სამების კოლეჯი; სამეფო დუბლინის საზოგადოება; როტუნდა, მეატის და რიჩმონდის საავადმყოფოები; დუბლინის სამრეწველო სახლი; რიჩმონდის ბრიდველი და გრანჯეგორმანის ციხეები; ირლანდიის ბანკი; ჯურის სასტუმრო და ა.შ.<br><br><b>ჩარტის ინდექსის შედარება ტომის ცნობართან:</b><br>ჩარტის ინდექსის შედარება ტომის ცნობარის 1851 წლის გამოცემასთან, გვიჩვენებს ინდექსის მნიშვნელობას დუბლინელი გენეალოგისთვის. ჩარტის ინდექსი მოიცავს ყველა ოჯახის უფროსს, რომელიც ცხოვრობდა ქალაქში 30 მარტის ღამეს, ხოლო ტომის სიაში მხოლოდ გადასახადის გადამხდელები არიან და არ მოიცავს მათ, ვინც ცხოვრობდა საცხოვრებელ სახლებში ან კოტეჯებში. ამიტომ, ინდექსი ბევრად უფრო ფართოა თავისი მოცულობით, ვიდრე დუბლინის ქალაქისთვის არსებული ნებისმიერი სხვა წყარო.<br><br><b>რატომ არის ეს მონაცემთა ბაზა ღირებული:</b><br>ფონი<br>მე-19 საუკუნის ირლანდიის აღწერის მონაცემების განადგურება ალბათ ყველაზე დიდი დანაკარგია, რაც გენეალოგიამ ირლანდიაში განიცადა. ირლანდიელი გენეალოგები ცდილობდნენ ამ ხარვეზის შევსებას მე-19 საუკუნის არსებული დოკუმენტური წყაროების გამოყენებით, როგორც „აღწერის შემცვლელების“.<br><br>ყველაზე ხშირად გამოყენებული შემცვლელები - სატიტულო განაცხადების წიგნები (შედგენილი 1823-1838), გრიფიტის პირველადი შეფასება (შედგენილი 1848-1864) და ტომის ცნობარები (შედგენილი 1845 წლის შემდეგ) მცირე ან საერთოდ არ გამოდგება მკვლევრებისთვის, რომლებიც დუბლინის ქალაქში წინაპრებს ეძებენ. ყველა ეს კვლევა ეფუძნება მიწის ან სახლის მფლობელობას და არ ცდილობს ფაქტობრივი საცხოვრებლის დოკუმენტირებას, კერძოდ, ისინი არ ასახავს „საცხოვრებელში ცხოვრების“ პრაქტიკას დუბლინის ქალაქში, რომელიც გავრცელებული იყო მე-19 საუკუნის შუა ხანებში, სადაც ორ ან მეტ ოჯახს სახლში ბინები ეკავა.<br><br>თუმცა, დედაქალაქისთვის ერთი მნიშვნელოვანი აღწერის შემცვლელი გადარჩა, და ეს არის დუბლინის ქალაქის ოჯახის უფროსების ინდექსი 1851 წლის ირლანდიის აღწერიდან, რომელიც შეადგინა დოქტორ დ.ა. ჩარტმა.<br><br><b>ჩარტის ინდექსი</b><br>ჩარტის ინდექსი, რომელიც ინახება ეროვნულ არქივებში (CEN 1851/18/1-2), შედგება ორი ხელნაწერი ტომისგან, ერთი დუბლინის ქალაქის სამხრეთისა და ერთი დუბლინის ქალაქის ჩრდილოეთისთვის. ინდექსი შედგენილია აღწერის ფორმა B-დან აღებული ოჯახის სახელებიდან. ჩარტის სახელების ინდექსი ორგანიზებულია ქუჩის სახელების მიხედვით თითოეულ სამოქალაქო მრევლში და, შესაბამისად, მისი გამოყენება ადვილი არ არის, თუ მკვლევარს უკვე არ აქვს მისამართი.<br>წინამდებარე ინდექსი შედგენილია იმ მიზნით, რომ ჩარტის ორიგინალი ინდექსი უფრო ფართოდ ხელმისაწვდომი და მარტივი გამოსაყენებელი გახდეს. ასევე, ეროვნულ არქივებში შენახული ორი ტომის მდგომარეობა საკმაოდ ცუდია 85 წლის შემდეგ: ტომები მყარ ყდაშია, და დუბლინის სამხრეთის ჩანაწერების ტომის ყდა გატეხილია და აქვს რამდენიმე დახეული ფურცელი. ამიტომ, ეს ინდექსი ხელს შეუწყობს ორიგინალური ხელნაწერის შემდგომი გაუარესების თავიდან აცილებას.<br>ინდექსის წარმოშობა მას ნახევრად ოფიციალურ სტატუსს ანიჭებს. ის მოხსენიებულია 47 PRO DK ანგარიშში, 1915 წელს, სადაც ნათქვამია, რომ დაბადების ადეკვატური ჩანაწერების არარსებობისას, „1851 წლის აღწერის მონაცემები სასარგებლო იყო ასაკის დამადასტურებელი საბუთის მიწოდებაში“. ეს მტკიცებულება განსაკუთრებით აუცილებელი იყო ძველი ასაკის პენსიის მოთხოვნების დასადასტურებლად. აქედან გამომდინარე,<br>„დუბლინში მცხოვრები ოჯახების კატალოგი, აღწერის ჩატარების ღამეს, ახლა შედგენილია აღწერის მონაცემებიდან და ამიერიდან გამოყენებული იქნება განმცხადებლების განცხადებების შესამოწმებლად და დუბლინში მცხოვრები ოჯახების მოსაძებნად, რომელთა მისამართის შესახებ ზუსტი ცოდნა არ არის. კატალოგი მოამზადა დ.ა. ჩარტმა; ის დაიცავს დუბლინის აღწერის მონაცემებს ზედმეტი ცვეთისგან და უკიდურესად სასარგებლო იქნება გენეალოგებისთვის, OAP-ის განმცხადებლებისთვის და ა.შ.“<br><br>თუმცა, აღწერის შემცვლელი, განურჩევლად მისი წარმოშობისა, ვერასდროს ჩაანაცვლებს ორიგინალ აღწერას, ჩარტის ინდექსი კი ოჯახის უფროსების სიის უბრალო ჩამონათვალზე მეტია, რადგან ის დამხმარე ინფორმაციასაც შეიცავს. ამიტომ, ის ისტორიკოსებისთვის და გენეალოგებისთვის მნიშვნელოვანი და უნიკალური წყაროა.<br><br><b>გეოგრაფიული დაფარვა</b><br>ეს ინდექსი მოიცავს ცენტრალურ დუბლინს - შიდა ქალაქის ტერიტორიას არხებს შორის, და შედგება დაახლოებით 59,000 სახელისა და მისამართისგან, 21 სამოქალაქო მრევლიდან, 15 მდინარე ლიფის სამხრეთ მხარეს (წმ. აუდეონი, წმ. ენდრიუ, წმ. ენი, წმ. ბრიჯეტი, წმ. კატერინი, წმ. ჯეიმსი, წმ. ჯონი, წმ. ლუკა, წმ. მარკი, წმ. მიქაელი, წმ. ნიკოლოზი შიგნით, წმ. ნიკოლოზი გარეთ, წმ. პატრიკის დეკანოზი, წმ. პეტერი და წმ. ვერბურგი) სულ 33,565 ჩანაწერით ან ქალაქის მოსახლეობის 56.9%-ით, და 6 მრევლი ჩრდილოეთ მხარეს (წმ. ჯორჯი, წმ. მერი, წმ. მიჩანი, წმ. პოლი, წმ. თომასი და გრეინჯ გორმანი) სულ 25,429 ჩანაწერით ან დუბლინის ქალაქის მოსახლეობის 43.1%-ით.<br><br><b>მადლობა</b><br>დევიდ კრეიგი, ეროვნული არქივის დირექტორი, ჩარტის ინდექსის გამოქვეყნების ნებართვისთვის.<br>რობ გუდბოდი, ჯონ მარტინი, ტონი მელოი, ლიამ ნოლანი და დაგეგმარების დეპარტამენტის ყველა თანამშრომელი, დუბლინის კორპორაცია, 1847 წლის OS ქალაქის გეგმების დასკანერებული სურათების გამოყენების ნებართვისთვის.<br>პოლ ფერგიუსონი, რუკების ბიბლიოთეკარი, სამების კოლეჯი<br>რიჩარდ კირვანი, ირლანდიის საარტილერიო კვლევის დირექტორი<br>იან კენტველი, რუკების შესავლის მომზადებაში დახმარებისთვის<br><br><b>ავტორის შესახებ</b><br>შონ მეიჯი დაიბადა დუბლინში 1943 წელს. განათლება მიიღო CBS ვესტლენდ როუში და კოლეჯ ოფ ტექნოლოგიაში, კევინ სტრიტი (ბაკალავრი, ლონდონის უნივერსიტეტის გაფართოებული პროგრამა). ის მუშაობდა ქიმიის ტექნიკოსად ინდუსტრიასა და განათლებაში ბოლო 40 წლის განმავლობაში. მას ყოველთვის აინტერესებდა ისტორია ყველა ასპექტში - ირლანდიური, სამეცნიერო და ზოგადი. ის ასევე წიგნების კოლექციონერია და სპეციალიზირებულია მე-19 საუკუნის სამეცნიერო მასალის, ირლანდიის ისტორიისა და გენეალოგიის შეგროვებაში. მან საკუთარი ოჯახის ისტორიის კვლევა 1988 წელს დაიწყო. მას დააინტერესა ირლანდიის ეროვნულ ბიბლიოთეკასა და ირლანდიის ეროვნულ არქივებში არსებული მდიდარი ისტორიული და გენეალოგიური მასალის წყაროები.